Anti-Spiegel: 09-11-2024,
Der russische Präsident Putin hat sich am Donnerstag über drei Stunden den Fragen der internationalen Experten des Valdai-Clubs gestellt. Ich übersetze die interessantesten Antworten Putins und hier geht es um die Antwort, die Putin auf eine Frage zu LGBT und zur Eröffnung der Olympiade in Paris gegeben hat.
Ich kenne keinen Staatschef, der sich mehrmals pro Jahr die Zeit nimmt, sich auf wichtigen Konferenzen zu verschiedensten Themen über mehrere Stunden den Fragen der internationalen Experten und Journalisten zu stellen. Beim Valdai-Club geht es jedes Jahr um geopolitische Themen und ich werde hier die in meinen Augen interessantesten Antworten von Putin übersetzen.
Hier übersetze ich, wie Putin auf eine Frage zu LGBT und zur Eröffnung der Olympiade in Paris geantwortet hat.
Beginn der Übersetzung:
Rakovic: Sehr geehrter Herr Präsident!
Mein Name ist Aleksandar Rakovic, ich bin Historiker aus Serbien. Es ist eine Ehre für mich, Sie zu sehen, Ihnen zuzuhören und wieder mit Ihnen zu sprechen.
Meine Frage an Sie lautet heute wie folgt: Welches sind Ihrer Meinung nach die staatlichen und individuellen Mechanismen, die Russen, Serben und andere Völker auf der ganzen Welt einsetzen sollten, um unsere traditionellen Werte zu schützen und uns selbst und unsere Identität vor dem allgegenwärtigen, aufgezwungenen Einfluss der westlichen Ideologie zu bewahren, den wir dieses Jahr bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele in Paris erlebt haben?
Danke.
Putin: Was das angeht, was wir bei der Eröffnungsfeier gesehen haben,